• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (40)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 40 1 Translation prototype and how to exploit it in translator education Tirkkonen-Condit, Sonja In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 12 (2011) 2, 157-172 BLLDB OLC Linguistik Show details 2 Speculation vs empirical research : Sonja Tirkkonen-Condit interviewed by Pál Heltai Heltai, Pál (Interviewer); Tirkkonen-Condit, Sonja (Interviewter) In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 11 (2010) 1, 115-125 BLLDB OLC Linguistik Show details 3 Piotr Kuhiwczak and Karin Littau (eds.): A Companion to Translation Studies [Rezension] Tirkkonen-Condit, Sonja In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 22 (2010) 1, 125-129 BLLDB OLC Linguistik Show details 4 The translation process - interplay between literal rendering and a search for sense Immonen, Sini; Tirkkonen-Condit, Sonja; Mäkisalo, Jukka In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 9 (2008) 1, 1-15 BLLDB OLC Linguistik Show details 5 Cohesion in subtitles: a corpus-based study Tirkkonen-Condit, Sonja; Mäkisalo, Jukka In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 8 (2007) 2, 221-230 BLLDB OLC Linguistik Show details 6 Back to translation as language Mossop, Brian; Gutt, Ernst-August; Peeters, Jean... In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 6 (2005) 2, 143-172 BLLDB Show details 7 VOLET TRADUCTION - The Monitor Model Revisited : Evidence from Process Research Tirkkonen-Condit, Sonja In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 50 (2005) 2, 405-414 OLC Linguistik Show details 8 Translation Universals : do they exist? Bernardini, Silvia (Mitarb.); Zanettin, Federico (Mitarb.); Tirkkonen-Condit, Sonja (Mitarb.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2004 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 9 Translation and cognititon Tirkkonen-Condit, Sonja (Hrsg.); Jääskeläinen, Riitta (Hrsg.); Halverson, Sandra L. (Mitarb.)... In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 3 (2002) 1, 5-116 BLLDB Show details 10 Book reviews - Translation and relevance: Cognition and context. Gutt, Ernst-August; Tirkkonen-Condit, Sonja In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 14 (2002) 1, 193-195 OLC Linguistik Show details 11 Translationese -- A myth or an empirical fact? A study into the linguistic identifiability of translated language Tirkkonen-Condit, Sonja In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 14 (2002) 2, 207-220 OLC Linguistik Show details 12 Book reviews - Tapping and mapping the processes of translating and interpreting: Outlooks on empirical research. Tirkkonen-Condit, Sonja; Jääskeläinen, Riitta; Setton, Robin In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 14 (2002) 1, 201 OLC Linguistik Show details 13 Translationese - a myth or an empirical fact? : A study into the linguistic identifiability of translated language Tirkkonen-Condit, Sonja In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 14 (2002) 2, 207-220 BLLDB Show details 14 Translation studies : current theoretical issues Chesterman, Andrew (Mitarb.); Munday, Jeremy (Mitarb.); Snell-Hornby, Mary (Mitarb.)... In: Logos and language. - Tübingen : Narr 3 (2002) 1, 1-64 BLLDB Show details 15 Hybrid texts and translation (inkl. responses & conclusion) Schäffner, Christina (Hrsg.); Adab, Beverly (Hrsg.); Neubert, Albrecht (Mitarb.)... In: Across languages and cultures. - Budapest : Akad. Kiadó 2 (2001) 2, 167-302 BLLDB Show details 16 FORUM - Shared ground in Translation Studies: A third series of responses - Do we need a shared ground? Tirkkonen-Condit, Sonja; Mäkisalo, Jukka; Jääskeläinen, Riitta... In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 13 (2001) 2, 339-342 OLC Linguistik Show details 17 Shared ground in translation studies : a third series of responses Neubert, Albrecht (Mitarb.); Tirkkonen-Condit, Sonja (Mitarb.); Mäkisalo, Jukka (Mitarb.)... In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 13 (2001) 2, 333-350 BLLDB Show details 18 Book Reviews - Tapping and Mapping the Processes of Translation and Interpreting. Tirkkonen-Condit, Sonja; Jääskeläinen, Riitta; Weizman, Elda In: Pragmatics & cognition. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 9 (2001) 2, 355-359 OLC Linguistik Show details 19 Metaphors in translation processes and products Tirkkonen-Condit, Sonja In: Quaderns: revista de traducció; 2001: Núm.: 6; 11-15 (2001) BASE Show details 20 Tapping and mapping the processes of translation and interpreting : outlooks on empirical research Tirkkonen-Condit, Sonja (Hrsg.). - Amsterdam [u.a.] : Benjamins, 2000 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 4 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 15 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 2 Bibliographies BLLDB 25 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 1 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 2 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0